- Penulis, Jonathan Beal
- Peran, koresponden pertahanan
sumber gambar, Kementerian Pertahanan Inggris
Pasukan Inggris di Kayaki, provinsi Helmand, Januari 2007.
Pembayaran kompensasi ini dibayarkan kepada 64 anak, bukan 16 seperti yang dipublikasikan sebelumnya.
Mereka semua tewas dalam perang yang melibatkan pasukan Inggris dari 2006 hingga 2014.
Angka terbaru datang dari petisi kebebasan informasi oleh badan amal Action on Armed Violance (AOAV).
Penyebab utama kematian anak-anak ini, menurut daftar dalam laporan tersebut, adalah serangan udara dan terjebak dalam baku tembak.
AOAV yakin jumlah kematian warga sipil yang tercatat di tangan pasukan Inggris lebih sedikit dari jumlah sebenarnya.
Dari semua kematian yang dilaporkan di tempat kejadian, jumlah anak yang terbunuh berpotensi mencapai 135.
Alasannya adalah bahwa beberapa korban dalam dokumen pelaporan Departemen Pertahanan hanya ditulis dalam bentuk jamak “anak laki-laki” dan “anak perempuan” – usia dan penyebab kematian tidak selalu tersedia.
AOAV juga mengatakan kemungkinan bahwa beberapa dari 135 kematian adalah orang dewasa, tetapi kemungkinan sebagian besar korban berusia di bawah 18 tahun sangat tinggi mengingat rata-rata populasi muda Afghanistan.
Sebagian besar dari 881 kematian yang diajukan ke pemerintah Inggris ditolak, dan hanya sekitar seperempat yang menerima kompensasi.
Di antara keluarga korban yang menerima santunan adalah satu keluarga yang kehilangan delapan anggotanya, semuanya tewas dalam serangan udara bersama di sebuah desa di Distrik Nawa, Helmand, pada Mei 2009.
Seorang pria mencari kompensasi atas kematian keponakannya, dua istri keponakannya dan lima anak mereka.
Butuh 144 hari untuk mengajukan klaim sejumlah £7.205 (129 juta rupee).
Secara keseluruhan, Kementerian Pertahanan Inggris membayar £688.000 untuk 289 warga sipil yang terbunuh antara tahun 2006 dan 2014.
AOAV mengatakan pelamar sering diminta untuk memberikan foto, akta kelahiran dan dokumen pendukung sebelum mereka dapat dibayar, dan banyak yang harus diwawancarai oleh personel militer Inggris untuk memastikan mereka tidak memiliki kontak dengan Taliban.
Permintaan Kebebasan Informasi sebelumnya menunjukkan bahwa pembayaran Inggris untuk kematian di Afghanistan bervariasi. Dalam beberapa kasus, ada individu yang menerima lebih banyak uang untuk klaim kehilangan harta benda atau ternak daripada anggota keluarga.
Dalam sebuah pernyataan, Departemen Pertahanan mengatakan, “Kematian seorang warga sipil adalah tragedi, terutama ketika anak-anak atau anggota keluarga menjadi korban.”
Kementerian mengatakan bahwa meskipun pasukannya telah berusaha untuk meminimalkan korban sipil, “dengan sangat menyesal ini tidak akan pernah bisa dihindari sepenuhnya”.
Namun, direktur AOAV Iain Overton mengkritik kurangnya transparansi tentang jumlah korban tewas. Peneliti membutuhkan waktu bertahun-tahun untuk mendapatkan informasi dari Departemen Pertahanan.
Dia juga mengatakan kurangnya perdebatan tentang jumlah korban tewas ini menimbulkan pertanyaan tentang apakah ada sesuatu yang bisa dipelajari.
sumber gambar, media PA
Pasukan Inggris di Afghanistan selatan, Agustus 2007.
Kelompok hak asasi manusia telah lama mengkritik AS dan Inggris karena menyelidiki dan melaporkan korban sipil dalam operasi militer.
Kementerian Pertahanan mengatakan hanya satu warga sipil tewas dalam serangan Angkatan Udara Inggris selama perang melawan ISIS di Irak dan Suriah.
Sebaliknya, Menteri Pertahanan AS Lloyd Austin baru-baru ini memerintahkan peninjauan kembali tentang bagaimana Pentagon menyelidiki kematian warga sipil.
Arahan itu muncul setelah serangan udara AS selama penarikan pasukan tahun lalu dari Kabul yang menewaskan 10 warga sipil.
Rencana Aksi Mitigasi dan Respons Kerugian Sipil AS mempekerjakan lebih dari 150 personel militer untuk fokus pada pengurangan dampak buruk warga sipil dan pelaporan serta pengumpulan data yang lebih baik dari insiden-insiden ini.
Kementerian Pertahanan Inggris mengatakan pihaknya mengikuti kemajuan tinjauan AS tetapi tidak berkomitmen untuk membuat perubahan apa pun pada cara mereka menyelidiki atau melaporkan kematian warga sipil.